A pergunta é feita aos cidadãos portugueses, encorajando-os a também a dirigi-la ao Presidente da República através de uma petição online. A proposta da Brandia Central  relembra que Portugal está a deixar passar o tempo sem cumprir as promessas feitas aos países pobres. E se Portugal um dia cresceu com a ajuda de outros  - a UE -, agora que pode e se comprometeu é a sua vez de ajudar quem precisa.  Estamos por isso todos à espera que tal aconteça. A questão é:  até quando é que vamos ter que estar à espera? Este projecto utilizará vários suportes: um mini-site (onde estará baseada a petição ao Presidente da República), e-mail, um filme para  TV (30''), anúncios na imprensa e no Portal Sapo.

"Until When, Portugal?" – the question is asked to all portuguese citizens, encouraging them to do the same to Portugal's President, through a petition online. Brandia Central's proposal reminds us that Portugal is allowing time to go by without keeping the promises made to poor countries. And if Portugal once grew with the help of others – the EU –, now that we promised and can keep such promise, it's our time to assist those in need. Therefore we're all waiting for that to happen. The question is: until when? This project will use several media: a micro-site (hosting the petition to the President), e-mail, TV film (30''), press and internet ads.